The provider undertakes to protect and process the received confidentiality of personal data and the privacy of the users of the online shop Hiškarija in accordance with the General Regulation on the Protection of Personal Data. The provider will only use the collected personal information to provide the services he offers. The provider respects the confidentiality of personal information and the privacy of the users of the online store Hiškarija and will therefore do everything necessary to protect them against any violations and abuses. Personal data of its users are one of the areas to which the provider pays extraordinary care and attention, being aware of the sensitive nature of this area.
Official and authorized person of this company is Zala Pavšek, available on email@example.com.
2. Use and processing of personal data
For the purposes of providing the services it offers the trader collects, manages, processes and stores only the essential information of the user:
• name and surname;
• delivery addresses;
• the name of the legal entity or company (if the user is a legal person);
• tax number of the legal entity (if the user is a legal person);
• e-mail address (user name);
• password in encrypted form;
• contact telephone number;
• country of residence;
• other data that the user voluntarily enters into forms in the online store;
• other data that the user voluntarily adds later in his profile.
The provider is not responsible for the accuracy, completeness and promptness of the data entered by users.
3. Cookies and IP addresses
The provider assigns a cookie to a user to identify, monitor the shopping cart and ensure traceability (i.e. "cookie") each time he / she starts using online store. Cookie is stored in the server's memory for the duration of the visit of Hiškarija's online store and is deleted after one hour of inactivity. The provider can also store some permanent cookies on the user's PC such as, for example, the user identification number in the encrypted format for identifying the next visit of an online store or product rating (with this means the user knows which items he has already evaluated) and indirectly also Google Analytics external cookies that serve analysis of the site visits. The provider may use this data in an anonymous summarized form for statistical analysis purposes. For the purpose of providing online security, the provider also collects IP addresses from which user accesses Hiškarija’s online store.
4. Statement about the protection of the confidentiality of personal data and the privacy of users
In accordance with the regulations governing the protection of personal data the provider is obliged to protect the personal data of users of its online store Hiškarija. Without explicit authorization of the user the provider will not, under any circumstances, provide personal or other user data to a third party nor will allow a third party to inspect personal or other user information, unless requested by the national authorities if such obligation is specified in the law or in good faith that such action is necessary for proceedings before courts or other state authorities and for the protection and exercise of the legitimate interests of the provider.
All personal and other information that the user will provide when registering in the online store as well as when ordering and purchasing the products, including the content of orders, will be protected in accordance with the regulations governing the protection of personal data. The provider will not use this information for any purpose that would in any way harm the user or other person involved. The data of the user will not be used to send promotional emails or other unwanted promotional material, except to send those promotional notices which the user will order or will consent with. By signing up for e-news user acknowledges that provider collects user’s personal information - name, surname and e-mail address user provided to provider when signing up. The provider may use data in an anonymous summarized form for statistical analysis purposes. Confidentiality of personal and other user data will not be violated in any way.
The provider will provide only the necessary information for delivery of in the online store purchased products (information on the recipient and the address for delivery) to the delivery service of GLS - GENERAL LOGISTICS SYSTEMS and Pošta Slovenije. The provider will contact the user by e-mail if it is necessary for the execution of the purchase in Hiškarija’s online store and through the contact telephone number only if there is a problem during process of registration or purchase in Hiškarija’s online store.
All full-time or part-time employed personnel with the provider who have access to personal and other data of users are familiar with the duty to protect personal and other data and are obliged to comply with these provisions of the protection of confidentiality of personal data and privacy of users of the online shop Hiškarija. The duty to protect personal and other information is valid for unlimited period of time, even after the relationship with the provider has ceased.
We keep the personal information you have provided to us when ordering, logging into the online store or e-news until cancelation. You can revoke the consent to process personal data at any time. Revocation of consent does not affect the legality of data processing prior to cancellation.
All other personal data in the context of contractual cooperation shall be kept in accordance with applicable law.
According to the the data privacy law, the General Data Protection Regulation or GDPR you have the right to access data relating to you, the right to correct data, the right to restrict processing, the right to delete data, and the right to transfer data.
To do this you have to notify the provider about cancellation of the registration with a written statement by e-mail. When doing this please provide your name, surname and e-mail address.
You can send the request by e-mail to firstname.lastname@example.org or by post to Hiškarija, Zala Pavšek s.p.; Vrhovci, c.XI/2; 1000 Ljubljana, Slovenia.
6. Additional explanations